Вымаўленьне
Як вымаўляць ł у польскай
IPA[w]
Польскае ł выглядае як «л з рыскай», але гучыць бліжэй да ангельскага w у water — губны коўзны гук [w]. Менавіта ł найчасьцей выдае іншаземца ў першыя сэкунды размовы: вока чытае «л», а вуха паляка чакае зусім іншае.
ł
Тыповая памылка
Многія цягнуць язык да верхніх зубоў і атрымліваюць звыклае цьвёрдае «л». Паляк чуе розьніцу адразу — нават калі ўсё астатняе вымаўлена правільна.
Як паставіць гук
- 01Акругліце вусны, як перад «у», але не выцягвайце іх трубачкай.
- 02Язык апусьціце ўніз — ён не павінен датыкацца паднябеньня ці зубоў.
- 03Выдыхніце праз акругленыя вусны. Атрымаецца мяккае «ўв» бяз выразнага галоснага.
- 04Патрэнуйце на словах: łazienka, miło, gdzie — там ł стаіць у сярэдзіне і на канцы.
Словы для трэніроўкі
Абярыце настаўніка — слова прагучыць ягоным голасам · Mirosław
łazienka
ванная
ванны пакой — «wazienka»
miło
прыемна
прыемна — «miwo»
gdzie
дзе
дзе — «gдje»
mówić
гаварыць
гаварыць — «muvich»
Пытаньні
- ł і l у польскай — гэта розныя гукі?
- Так. l — звычайнае «л» (lekarz). ł — губны [w] (ładny). У альфабэце яны побач, але вуха іх не плутае.
- На што падобнае польскае ł для англамоўных?
- На w у water / wow. Не на light «l» і не на dark «ł» у некаторых брытанскіх акцэнтах — у польскай язык наогул не ўдзельнічае.
- Як хутка праверыць, ці правільнае ў мяне ł?
- Запішыце фразу «Gdzie jest łazienka?» у практыцы Jak Polak — разбор пакажа, ці не падставілі вы цьвёрдае «л».
Глядзіце таксама
Далей — тэматычныя фразы: Фразы · Літары і гукі
Праверце ł уголас
Запішыце фразу з гэтым гукам — AI-выкладчык скажа, трапілі вы ці не.