Small talk

Короткие «мостики» между людьми. Полезно для интонации и мягких согласных без напряжения.

Блок «Small talk» · 31 фраз · слухай еталон · практикуй тут

Оберіть учителя — фраза прозвучить його голосом · Mirosław

01
Skąd znasz polski tak dobrze?
Звідки ти так добре знаєш польську?
polskidobrze
ąrz
ПрослухатиПрактикувати
02
Od jak dawna mieszkasz w Polsce?
Як давно ти живеш у Польщі?
dawnamieszkaszpolsce
sz
ПрослухатиПрактикувати
03
Czym się zajmujesz?
Чим ти займаєшся?
zajmujesz
czsi
ПрослухатиПрактикувати
04
Masz jakieś hobby?
У тебе є якесь хобі?
jakieśhobby
szś
ПрослухатиПрактикувати
05
Jaka jest twoja ulubiona restauracja?
Який у тебе улюблений ресторан?
jakatwojaulubionarestauracja
c
ПрослухатиПрактикувати
06
Mieszkam tu od roku
Я живу тут уже рік
mieszkamroku
sz
ПрослухатиПрактикувати
07
Co robisz w weekend?
Що ти робиш на вихідних?
robiszweekend
sz
ПрослухатиПрактикувати
08
Podoba mi się to miasto
Мені подобається це місто
podobamiasto
si
ПрослухатиПрактикувати
09
Masz rodzeństwo?
У тебе є брати чи сестри?
rodzeństwo
szdzeń
ПрослухатиПрактикувати
10
Trzymajmy kontakt
Давай тримаймо зв'язок
trzymajmykontakt
trz
ПрослухатиПрактикувати
11
To był miły wieczór
Це був приємний вечір
miływieczór
łcz
ПрослухатиПрактикувати
12
Musimy się częściej spotykać
Нам потрібно частіше зустрічатися
musimyczęściejspotykać
siczś
ПрослухатиПрактикувати
13
Jaka jest twoja ulubiona pora roku?
Яка твоя улюблена пора року?
jakatwojaulubionaporaroku
j
ПрослухатиПрактикувати
14
Skąd pochodzisz?
Звідки ти родом?
pochodzisz
ądzi
ПрослухатиПрактикувати
15
W weekend idę do kina
На вихідних я йду в кіно
weekendidękina
ęw
ПрослухатиПрактикувати
16
Nie mam jeszcze planów
У мене ще немає планів
jeszczeplanów
ńł
ПрослухатиПрактикувати
17
Ostatnio czytam dużo o historii Warszawy
Останнім часом багато читаю про історію Варшави
ostatnioczytamdużohistoriiwarszawy
szczż
ПрослухатиПрактикувати
18
Ciekawe, jak zmieniło się to miasto przez dekadę
Цікаво, як змінилося це місто за десятиліття
ciekawezmieniłomiastodekadę
przrzł
ПрослухатиПрактикувати
19
Wolę rozmowy przy kawie niż na komunikatorze
Я волію розмови за кавою, а не в месенджері
wolęrozmowykawiekomunikatorze
przrzż
ПрослухатиПрактикувати
20
Wróciłem właśnie z krótkiego wyjazdu służbowego
Я щойно повернувся з короткого відрядження
wróciłemwłaśniekrótkiegowyjazdusłużbowego
śżł
ПрослухатиПрактикувати
21
Zastanawiam się nad zmianą mieszkania w tym roku
Думаю про зміну квартири цього року
zastanawiamzmianąmieszkaniaroku
sząę
ПрослухатиПрактикувати
22
Ten koncert zrobił na mnie ogromne wrażenie
Цей концерт справив на мене величезне враження
koncertzrobiłogromnewrażenie
żł
ПрослухатиПрактикувати
23
Coraz częściej myślę o nauce kolejnego języka
Усе частіше думаю про вивчення ще однієї мови
corazczęściejmyślęnaucekolejnegojęzyka
czśę
ПрослухатиПрактикувати
24
Weekend spędziłem na długim spacerze nad Wisłą
Вихідні я провів на довгій прогулянці вздовж Вісли
weekendspędziłemdługimspacerzewisłą
rzdzł
ПрослухатиПрактикувати
25
Lubię dyskutować o filmach bez spojlerów
Люблю обговорювати фільми без спойлерів
lubiędyskutowaćfilmachspojlerów
ćęy
ПрослухатиПрактикувати
26
Niedawno odkryłem świetną lokalną kawiarnię
Нещодавно відкрив чудову місцеву кав’ярню
niedawnoodkryłemświetnąlokalnąkawiarnię
śłą
ПрослухатиПрактикувати
27
Praca zdalna zmieniła mój rytm dnia
Віддалена робота змінила мій ритм дня
pracazdalnazmieniła
ły
ПрослухатиПрактикувати
28
Chętnie polecę ci książkę, którą właśnie skończyłem
Із задоволенням порекомендую тобі книгу, яку щойно закінчив
chętniepolecęksiążkęktórąwłaśnieskończyłem
czśż
ПрослухатиПрактикувати
29
Pogoda ostatnio bywa nieprzewidywalna
Погода останнім часом буває непередбачуваною
pogodaostatniobywanieprzewidywalna
przrzy
ПрослухатиПрактикувати
30
Zastanawiam się, czy wrócić na studia podyplomowe
Думаю, чи не повернутися на післядипломні студії
zastanawiamwrócićstudiapodyplomowe
czćę
ПрослухатиПрактикувати
31
Miło było znów pogadać po tak długim czasie
Було приємно знову поговорити після такого довгого часу
miłobyłopogadaćdługimczasie
czćł
ПрослухатиПрактикувати