Літара
Як вымаўляць польскую літару «ę» [ɛ̃ ~ em/en/eń; конец = e]
ę
IPA[ɛ̃ ~ em/en/eń; конец = e]
Літара ę ўнутры слова чытаецца па суседзе; у канцы слова амаль заўсёды чыстае [e] бяз носа.
Калі як чытаць
- перад p, b — [em] — zęby, tępy
- перад t, d, c, dz, cz, dż — [en] — będę, tęcza
- перад ć, dź — [eń] — będzie
- перад k, g — [eŋ] — ręka, dziękuję
- перад шчыліннымі — насавое [ę] — gęś
- перад l, ł — чыстае [e] — wzięła
- у канцы слова — заўсёды [e] — idę, się, lubię
Як ставіцца гук
Тое самае правіла суседа: перад p і b — [em] (zęby → zemby, tępy → tempy); перад t, d, c, dz, cz, dż — [en] (będę → bende, tęcza → tencza, dętka → dentka); перад ć і dź — [eń] (będzie → beńdzie, napięcie → napieńcie); перад k і g — [eŋ] (ręka → reŋka, dziękuję → dzieŋkuje, piękny → pieŋkny); перад шчыліннымі — насавое [ę] (gęś); перад l і ł — чыстае [e] (wzięła). У канцы слова ę цалкам губляе насавасьць: заўсёды [e] (idę → ide, robię → robie, się → sie, lubię cię → lubie cie).
Тыповая пастка
На канцы слова ę цягнуць зь моцнай насавасьцю або дадаюць «-ем». Норма для вучняў: канцавое ę = чыстае [e] — «piszę» гучыць [pisze], «się» — [sie].
Як выправіць
У канцы слова кажыце звычайнае [e]; унутры — па правіле суседа. Словы: zęby, będę, będzie, ręka, dziękuję, idę, się.
Словы для трэніроўкі
Абярыце настаўніка — слова прагучыць ягоным голасам · Mirosław
zęby
зубы
Увага на вымаўленьне «ę»
będę
буду
Увага на вымаўленьне «ę»
będzie
будзе
Увага на вымаўленьне «ę»
ręka
рука
Увага на вымаўленьне «ę»
idę
іду
Увага на вымаўленьне «ę»
się
ся
Увага на вымаўленьне «ę»