Произношение
dz, dź, dż — аффрикаты в польском
IPA[dz · dʑ · dʐ]
dz, dź, dż — аффрикаты: один звук, который начинается как «д» и сразу переходит в щелевой. Не два отдельных звука с паузой. Мягкое dź/dzi и твёрдое dż — разные места языка.
dz · dź · dż
Типичная ошибка
Читают «д-з» с паузой: dziękuję → «д-зенкуе». Или путают dź (мягкое) с dz (твёрдое) и dż.
Как поставить звук
- 01dz — твёрдое, слитное «дз».
- 02dź — мягкое, рядом с dzi (dzień, dziękuję).
- 03dż — твёрдое «дж», как в dżem (варенье).
Слова для тренировки
Выберите учителя — слово прозвучит его голосом · Mirosław
dziękuję
спасибо
спасибо
dzień
день
день
dżem
джем
варенье
godzina
час
час
Вопросы
- dź и dż — как запомнить?
- dź — мягкое (как в dziękuję). dż — твёрдое (как в dżem). Мягкость = язык у нижних зубов.
- dzi и dź — одно и то же?
- Да по звуку: перед гласной обычно dzi, перед согласной часто dź. Звук [dʑ].
- Как проверить аффрикаты?
- Произнесите dziękuję и dżem подряд — мягкое vs твёрдое. Запишите оба в практике и сравните с эталоном.
Смотрите также
Дальше — тематические фразы: Фразы · Буквы и звуки
Проверьте dz · dź · dż вслух
Запишите фразу с этим звуком — AI-преподаватель скажет, попали вы или нет.