К содержимому
Jak Polak.

Произношение

Как произносить ń в польском

IPA[ɲ]

ń — мягкий носовой [ɲ] (палатальный). Для англоязычных ориентир — ny в canyon или onion, но короче и без долгого «y» после. Для восточных славян звук близок к «нь» в «конь»: середина языка идёт к твёрдому нёбу. Не путайте с твёрдым n и с сочетанием ni перед гласной.

ń

Типичная ошибка

Язык хочет сказать обычное «н» — особенно перед гласными и в конце слова. В dzień получается «дzen» вместо «джеń»; в koń — твёрдое «кон» вместо мягкого [kɔɲ].

Как поставить звук

  1. 01Скажите «нь» / ny из canyon — но коротко, без растягивания глайда.
  2. 02Середина языка к твёрдому нёбу; кончик не упирается в зубы как при твёрдом n.
  3. 03Потренируйте: dzień, koń, słońce, państwo — везде одно и то же мягкое [ɲ].
  4. 04Сравните пару: pan (твёрдое n) — pani / koń (мягкое).

Слова для тренировки

Выберите учителя — слово прозвучит его голосом · Mirosław

  • dzień

    день

    день — [dʑɛɲ]

    ПрослушатьПрактиковать
  • koń

    лошадь

    лошадь — [kɔɲ]

    ПрослушатьПрактиковать
  • państwo

    государство

    государство / вежл. «вы»

    ПрослушатьПрактиковать
  • słońce

    солнце

    солнце

    ПрослушатьПрактиковать

Вопросы

ń и n — когда какое?
n — обычное зубное [n] (nos, dom). ń — мягкое [ɲ] (koń, dzień). Перед гласной мягкость часто пишут ni: niebo = ń + e.
Звучит ли ń как испанское ñ?
Да, очень близко: оба [ɲ]. В польском звук обычно короче, без протяжного «й» после него.
Почему в Google пишут «like onion»?
В onion / canyon англичане слышат похожий мягкий носовой. Ориентир полезный, но не тяните долгий «y» — в koń / dzień звук короткий.
Как проверить произношение ń?
Слушайте эталон на этой странице (koń, dzień), затем запишите фразу с ń в практике Jak Polak — разбор покажет твёрдое n вместо мягкого.

Проверьте ń вслух

Запишите фразу с этим звуком — AI-преподаватель скажет, попали вы или нет.

Открыть практику
Как произносить польское ń [ɲ] — мягкое ny | Jak Polak