FAQ

Часто задаваемые вопросы

Коротко о практике, аудировании, диалогах и данных. Не нашли ответ — напишите нам.

01Как проверить своё польское произношение онлайн?

Откройте практику, скажите фразу в микрофон. Через пару секунд — оценка по звукам и голос учителя. Регистрация не нужна.

02Какие польские звуки чаще всего выдают акцент?

Первым себя выдаёт «ł»: его читают как русское «л», хотя это ближе к английскому w. Дальше — носовые «ą» и «ę», которые почти всегда проглатывают, «rz» и мягкие si, ci, zi, dzi. С них и начинаем.

03Нужна ли регистрация?

Нет. Проверка на сайте работает сразу: открыли, записали, услышали разбор. Аккаунт нужен только чтобы прогресс сохранялся между днями — за этим уже в приложение.

04Чем это отличается от Duolingo и других приложений?

Там вас учат словам и грамматике, а произношение проверяют по принципу «узнало — не узнало». Здесь наоборот: слов не учим совсем, зато разбираем каждый звук отдельно и говорим, что именно с ним не так.

05Работает ли на телефоне?

Да, практика открывается в мобильном браузере — микрофон, запись и разбор работают так же. Устанавливать ничего не нужно.

06Что делать, если я вообще не понимаю, как произносить ł?

Не тянитесь языком к зубам. Польское «ł» делается губами: округлите их, как для «у», и не касайтесь языком нёба. Получится звук из английского water. В практике учитель произнесёт его отдельно, чтобы вы услышали разницу со своим вариантом.

07Платные ли разделы Аудирование и Диалоги?

Нет. На сайте аудирование, все диалоги и все фразы доступны бесплатно — без регистрации и без подписки. Подписка PRO нужна только в мобильном приложении.

08Как удалить свои аудиозаписи?

В приложении: Меню → Хранение аудио → отозвать согласие. На сайте записи по умолчанию не хранятся без вашего разрешения. Вопросы по данным — на странице контактов.