Мэдыцына

Сімптомы і рэцэпты патрабуюць дакладнасці. Адпрацуйце словы, дзе гук мяняе сэнс.

Блёк «Мэдыцына» · 31 фразаў · слухай эталён · практыкуй тут

Абярыце настаўніка — фраза прагучыць ягоным голасам · Mirosław

01
Boli mnie głowa
У мяне баліць галава
boligłowa
ł
ПраслухацьПрактыкаваць
02
Muszę umówić się do lekarza
Мне трэба запісацца да лекара
muszęumówićlekarza
szsirz
ПраслухацьПрактыкаваць
03
Czy jest tu apteka w pobliżu?
Ці ёсць тут аптэка побач?
aptekapobliżu
czż
ПраслухацьПрактыкаваць
04
Potrzebuję recepty na ten lek
Мне патрэбен рэцэпт на гэтыя лекі
potrzebujęrecepty
trz
ПраслухацьПрактыкаваць
05
Zadzwońcie po karetkę!
Выклічце хуткую!
zadzwońciekaretkę
dzwńci
ПраслухацьПрактыкаваць
06
Mam alergię na penicylinę
У мяне алергія на пеніцылін
alergiępenicylinę
gi
ПраслухацьПрактыкаваць
07
Czuję się bardzo źle
Я адчуваю сябе вельмі дрэнна
czujębardzo
czź
ПраслухацьПрактыкаваць
08
Gdzie jest najbliższy szpital?
Дзе бліжэйшая бальніца?
najbliższyszpital
dziższ
ПраслухацьПрактыкаваць
09
Skręciłem kostkę
Я падвярнуў шчыкалатку
skręciłemkostkę
ęcił
ПраслухацьПрактыкаваць
10
Mam gorączkę od wczoraj
У мяне тэмпература з учора
gorączkęwczoraj
ącz
ПраслухацьПрактыкаваць
11
Czy to jest nagły przypadek?
Гэта экстраны выпадак?
nagłyprzypadek
człprz
ПраслухацьПрактыкаваць
12
Proszę wezwać policję
Калі ласка, выклічце паліцыю
proszęwezwaćpolicję
sz
ПраслухацьПрактыкаваць
13
Zgubiłem swoje leki
Я згубіў свае лекі
zgubiłemswojeleki
ł
ПраслухацьПрактыкаваць
14
Jestem ubezpieczony
Я застрахаваны
jestemubezpieczony
cz
ПраслухацьПрактыкаваць
15
Boli mnie w klatce piersiowej
У мяне боль у грудзях
boliklatcepiersiowej
si
ПраслухацьПрактыкаваць
16
Nie mam alergii
У мяне няма алергіі
alergii
gi
ПраслухацьПрактыкаваць
17
Chciałbym umówić się do specjalisty
Хацеў бы запісацца да спецыяліста
chciałbymumówićspecjalisty
ćłę
ПраслухацьПрактыкаваць
18
Potrzebuję skierowania na badania obrazowe
Мне патрэбнае накіраванне на візуалізацыйныя даследаванні
potrzebujęskierowaniabadaniaobrazowe
trzrzę
ПраслухацьПрактыкаваць
19
Objawy nasiliły się od tygodnia
Сімптомы ўзмацніліся з мінулага тыдня
objawynasiliłytygodnia
łęy
ПраслухацьПрактыкаваць
20
Przyjmuję leki na nadciśnienie
Я прымаю лекі ад гіпертаніі
przyjmujęlekinadciśnienie
przrzś
ПраслухацьПрактыкаваць
21
Czy mogę dostać e-receptę na maila?
Ці магу я атрымаць э-рэцэпт на пошту?
mogędostaćereceptęmaila
czćę
ПраслухацьПрактыкаваць
22
Proszę o wynik badań laboratoryjnych
Прашу вынікі лабараторных аналізаў
proszęwynikbadańlaboratoryjnych
szęń
ПраслухацьПрактыкаваць
23
Chciałbym przedłużyć zwolnienie lekarskie
Хацеў бы працягнуць бальнічны
chciałbymprzedłużyćzwolnienielekarskie
przrzć
ПраслухацьПрактыкаваць
24
Czy badanie wymaga przygotowania na czczo?
Ці патрабуе абследаванне падрыхтоўкі наташчак?
badaniewymagaprzygotowania
przczrz
ПраслухацьПрактыкаваць
25
Odczuwam duszność przy wysiłku
Адчуваю дыхавіцу пры нагрузцы
odczuwamdusznośćwysiłku
przszcz
ПраслухацьПрактыкаваць
26
Proszę o drugą opinię lekarską
Прашу другое медыцынскае меркаванне
proszędrugąopinięlekarską
sząę
ПраслухацьПрактыкаваць
27
Chciałbym odwołać wizytę i przełożyć termin
Хацеў бы адмяніць візіт і перанесці тэрмін
chciałbymodwołaćwizytęprzełożyćtermin
przrzć
ПраслухацьПрактыкаваць
28
Czy zabieg jest refundowany przez NFZ?
Ці працэдура кампенсуецца NFZ?
zabiegrefundowany
przczrz
ПраслухацьПрактыкаваць
29
Potrzebuję zaświadczenia o stanie zdrowia
Мне патрэбна даведка пра стан здароўя
potrzebujęzaświadczeniastaniezdrowia
trzczrz
ПраслухацьПрактыкаваць
30
Alergia na penicylinę jest u mnie potwierdzona
У мяне пацверджана алергія на пеніцылін
alergiapenicylinępotwierdzona
dzęy
ПраслухацьПрактыкаваць
31
Proszę o skierowanie do fizjoterapeuty
Прашу накіраванне да фізіятэрапеўта
proszęskierowaniefizjoterapeuty
szęy
ПраслухацьПрактыкаваць