Учреждения

Очередь в уженде — стресс для акцента. Короткие официальные формулы с правильными шипящими.

Блок «Учреждения» · 30 фраз · слушай эталон · практикуй здесь

Выберите учителя — фраза прозвучит его голосом · Mirosław

01
Gdzie mogę złożyć wniosek o kartę pobytu?
Где подать заявление на карту побыта?
mogęzłożyćwniosekkartępobytu
dziłżni
ПрослушатьПрактиковать
02
Potrzebuję zaświadczenia o zameldowaniu
Мне нужна справка о прописке
potrzebujęzaświadczeniazameldowaniu
trzśdcz
ПрослушатьПрактиковать
03
Jaki jest numer PESEL?
Какой номер PESEL?
jakinumerpesel
e
ПрослушатьПрактиковать
04
Muszę przedłużyć wizę
Мне нужно продлить визу
muszęprzedłużyćwizę
szprzłż
ПрослушатьПрактиковать
05
Gdzie jest urząd miasta?
Где городская управа?
urządmiasta
dzirzą
ПрослушатьПрактиковать
06
Czy mogę umówić się na inny termin?
Могу ли я записаться на другое время?
mogęumówićinnytermin
czsi
ПрослушатьПрактиковать
07
Potrzebuję tłumacza przysięgłego
Мне нужен присяжный переводчик
potrzebujętłumaczaprzysięgłego
trzłczprz
ПрослушатьПрактиковать
08
Dokumenty muszą być przetłumaczone
Документы должны быть переведены
dokumentymusząprzetłumaczone
sząprzł
ПрослушатьПрактиковать
09
Kolejka do okienka numer trzy
Очередь к окошку номер три
kolejkaokienkanumer
trz
ПрослушатьПрактиковать
10
Wypełniłem wszystkie formularze
Я заполнил все формы
wypełniłemwszystkieformularze
łniwszrz
ПрослушатьПрактиковать
11
Czy przyjmujecie płatność kartą?
Вы принимаете оплату картой?
przyjmujeciepłatnośćkartą
czprzłść
ПрослушатьПрактиковать
12
Jaki jest termin rozpatrzenia wniosku?
Какой срок рассмотрения заявления?
jakiterminrozpatrzeniawniosku
trzni
ПрослушатьПрактиковать
13
Straciłem dowód osobisty
Я потерял удостоверение личности
straciłemdowódosobisty
cił
ПрослушатьПрактиковать
14
Muszę zarejestrować działalność gospodarczą
Мне нужно зарегистрировать предпринимательскую деятельность
muszęzarejestrowaćdziałalnośćgospodarczą
szdziłść
ПрослушатьПрактиковать
15
Proszę o potwierdzenie na piśmie
Прошу подтверждение в письменном виде
proszępotwierdzeniepiśmie
szdziś
ПрослушатьПрактиковать
16
Chciałbym złożyć wniosek o kartę pobytu
Хотел бы подать заявление на карту побыту
chciałbymzłożyćwniosekkartępobytu
ćżł
ПрослушатьПрактиковать
17
Potrzebuję potwierdzenia złożenia dokumentów
Мне нужно подтверждение подачи документов
potrzebujępotwierdzeniazłożeniadokumentów
trzrzdz
ПрослушатьПрактиковать
18
Czy mogę umówić się na wizytę przez internet?
Могу ли я записаться на приём через интернет?
mogęumówićwizytęinternet
przczrz
ПрослушатьПрактиковать
19
Proszę o informację o statusie sprawy
Прошу информацию о статусе дела
proszęinformacjęstatusiesprawy
szęy
ПрослушатьПрактиковать
20
Brakuje mi jednego załącznika do wniosku
Мне не хватает одного приложения к заявлению
brakujejednegozałącznikawniosku
człą
ПрослушатьПрактиковать
21
Chciałbym uzupełnić dokumentację w terminie
Хотел бы дополнить документы в срок
chciałbymuzupełnićdokumentacjęterminie
ćłę
ПрослушатьПрактиковать
22
Czy decyzja administracyjna jest już gotowa?
Административное решение уже готово?
decyzjaadministracyjnagotowa
czży
ПрослушатьПрактиковать
23
Proszę o odpis aktu stanu cywilnego
Прошу копию акта гражданского состояния
proszęodpisaktustanucywilnego
szęy
ПрослушатьПрактиковать
24
Chciałbym zgłosić zmianę adresu zamieszkania
Хотел бы сообщить о смене адреса проживания
chciałbymzgłosićzmianęadresuzamieszkania
szćł
ПрослушатьПрактиковать
25
Potrzebuję numeru PESEL dla cudzoziemca
Мне нужен номер PESEL для иностранца
potrzebujęnumerupeselcudzoziemca
trzrzdz
ПрослушатьПрактиковать
26
Czy mogę otrzymać pełnomocnictwo do odbioru?
Могу ли я получить доверенность на получение?
mogęotrzymaćpełnomocnictwoodbioru
trzczrz
ПрослушатьПрактиковать
27
Proszę o wyjaśnienie podstawy prawnej
Прошу разъяснить правовую основу
proszęwyjaśnieniepodstawyprawnej
szśę
ПрослушатьПрактиковать
28
Chciałbym złożyć odwołanie od decyzji
Хотел бы подать апелляцию на решение
chciałbymzłożyćodwołaniedecyzji
ćżł
ПрослушатьПрактиковать
29
Czy opłata skarbowa jest już uregulowana?
Госпошлина уже уплачена?
opłataskarbowauregulowana
czżł
ПрослушатьПрактиковать
30
Proszę o potwierdzenie odbioru korespondencji
Прошу подтвердить получение корреспонденции
proszępotwierdzenieodbiorukorespondencji
szdzę
ПрослушатьПрактиковать