Как произносить польскую букву «ę» [ɛ̃ ~ em/en/eń; конец = e]

Как ставится звук

То же правило соседа: перед p и b — [em] (zęby → zemby, tępy → tempy); перед t, d, c, dz, cz, dż — [en] (będę → bende, tęcza → tencza, dętka → dentka); перед ć и dź — [eń] (będzie → beńdzie, napięcie → napieńcie); перед k и g — [eŋ] (ręka → reŋka, dziękuję → dzieŋkuje, piękny → pieŋkny); перед щелевыми — носовое [ę] (gęś); перед l и ł — чистое [e] (wzięła). В конце слова ę полностью теряет носовость: всегда [e] (idę → ide, robię → robie, się → sie, lubię cię → lubie cie).

Типичная ловушка

На конце слова ę тянут с сильной носовостью или добавляют «-ем». Норма для учащихся: конечное ę = чистое [e] — «piszę» звучит [pisze], «się» — [sie].

Как исправить

В конце слова говорите обычное [e]; внутри — по правилу соседа. Слова: zęby, będę, będzie, ręka, dziękuję, idę, się.